El Colombiano es un grupo editorial multiplataforma con más de 110 años de existencia. Nació en la ciudad de Medellín en Antioquia. Fundado el 6 de febrero de 1912 por Francisco de Paula Pérez, se ha especializado en la investigación y generación de contenidos periodísticos para diferentes plataformas en las que provee a las a...
Desde sus primeros años de vida, la música ha sido el elemento central en la existencia de Matteo Bocelli, quien creció inmerso en los sonidos y el ambiente artístico que caracterizaban la carrera de su padre, Andrea Bocelli, reconocido tenor lírico italiano. Según relató a EL COLOMBIANO, ya a los seis años, su curiosidad se encendía al escuchar los ensayos, conciertos y grabaciones que sucedían en casa, marcando así el inicio de una conexión profunda con este arte. No obstante, durante su infancia, Matteo no tenía claro que la música sería su camino profesional, un rumbo que se definiría en la adolescencia.
Fue precisamente en esos años cuando productores, ingenieros y personas de la industria empezaron a notar su potencial e invitarlo a explorar su voz de tenor en estudios de grabación. A pesar de cargar con el prestigioso apellido Bocelli, Matteo logró construir confianza en su talento personal gracias al aliento de quienes creyeron en él desde temprano. El joven artista reconoce cómo estos impulsos externos, además del ejemplo constante de su padre, lo llevaron a asumir la música con seriedad y determinación.
A sus 28 años, Matteo Bocelli se encuentra en una etapa crucial: el lanzamiento de Enamorarse, la versión en español de su álbum Falling in Love, representa un esfuerzo deliberado por acercarse al público latinoamericano a través de baladas románticas y versiones adaptadas a este idioma. “La música empezó a ser, no solo una pasión, sino algo más serio, más importante”, expresa Matteo, y subraya que este proceso ha sido un viaje constante de aprendizaje y autodescubrimiento.
Una parte fundamental de este trayecto ha sido aprender español y descubrir la relevancia de cantar en distintos idiomas. Aunque asegura, entre risas, que su español “es terrible”, confiesa haberlo estudiado desde los 13 años y sentir una afinidad especial con este idioma, estimulada por su amor por canciones clásicas como Bésame mucho y Somos novios. La participación en eventos como Viña del Mar en 2024 lo motivó a grabar en español, reconociendo la importancia de conectar con el mercado latinoamericano no solo con la voz, sino con el idioma y la cultura local.
Matteo también señala que el peso del apellido Bocelli no le ha supuesto una carga negativa, sino una fuente de fortaleza. Valora el apoyo recibido por parte de su padre, quien ha sido clave en su formación y en el acompañamiento en conciertos y entrevistas. Sin embargo, Matteo es consciente de que el reconocimiento genuino depende de su capacidad para conquistar al público con su propio arte, afirmando que en la música “no existe la recomendación” si no hay conexión con la gente.
Con planes de regresar a escenarios como el festival de Viña del Mar en Chile, visitar por primera vez Argentina y deseos de compartir más con el público colombiano, Matteo Bocelli consolida su proyección internacional. Además, abre la puerta a futuras colaboraciones con artistas nacionales, destacando la importancia de la voluntad y el encuentro artístico en estos proyectos.
¿Por qué algunos artistas internacionales deciden grabar versiones en español de sus álbumes?
La decisión de grabar en español responde al interés de los músicos internacionales por conectar con una audiencia cada vez más globalizada, con fuerte presencia y proyección de los mercados latinoamericanos. Versionar canciones en español les permite acercarse culturalmente a una base de seguidores diversa, superando barreras lingüísticas y generando empatía a través del idioma.
En palabras de Matteo Bocelli, cantar en español implica no solo un reto personal en términos de pronunciación y expresión, sino también una apertura a nuevas formas de interpretar sus canciones. Esta adaptación a mercados específicos es fundamental para fortalecer la relación con el público latino y afianzar la carrera en escenarios más amplios, reconocidos y competitivos.
* Este artículo fue curado con apoyo de inteligencia artificial.
* Pulzo.com se escribe con Z
LO ÚLTIMO
.svg)
