Pobladores zapatocas fueron testigos del momento en que Lorimier aceptó la invitación a bailar sin ninguna otra alternativa que dejarse llevar por la música de la carranga, aunque parecía que estuviera zapateando una especie de vals. Este momento fue registrado en un video, publicado por Blu Radio Bucaramanga.

A pesar de su poca destreza, la gente aplaudió la valentía del funcionario francés que se encuentra por estos días en nuestro país con el propósito de cerrar convenios para promover intercambios académicos. Sin embargo, el europeo vino con su esposa y sus hijos para aprovechar y visitar varios lugares durante los 15 días que permanecerá en Colombia.