La contratación de Homero en la famosa planta del millonario señor Burns se dio justo cuando Marge, su esposa, estaba esperando a su primogénito Bart; por lo anterior, tuvo que buscar a toda costa con qué mantener a su familia.

Aunque en la entrevista para el trabajo Smiders no le mencionó cuál sería el pago, esto sí lo mostró FOX en el capítulo: “¿Y dónde está el inmigrante?”; allí se ve que al padre de familia le llega su cheque y se queja de un nuevo impuesto.

Homero recibe un pago de 362,19 dólares, pero este sería el valor que le quedaría luego de que le hicieran descuentos estipulados por el gobierno de Estados Unidos; teniendo en cuenta lo anterior, el pago por sus 40 horas semanales de trabajo sería de 479,6 dólares.

Aquí, el momento exacto: