El músico se entregó a la balada, que compuso con la británica para su album ’25’, el año pasado, de acuerdo con Billboard, y le dio su toque personal, como se ve en un video divulgado por la emisora en YouTube.

¡Te amamos Adele, te amamos BBC!”, dijo el cantante, emocionado, antes de tirar el micrófono al piso.

Su interpretación consiguió más de 1 millón 800 mil reproducciones y conmovió a varios de sus seguidores. Algunos dijeron que su versión de ‘All I Ask’ superaba la de Adele, otros manifestaron que ambos deberían cantarla juntos, y varios resaltaron que su voz sonaba igual a la de Michael Jackson.

En una reciente entrevista con Rolling Stone, Mars contó que cuando escribía el tema con la británica tuvo diferencias con ella debido a que él, al principio, no estaba de acuerdo con que en la letra se usara la palabra “amantes”. “Estábamos apuntando a una balada grande y de diva (eso fue lo que imaginé)”, señaló a la revista. “Pero ¿’amantes’? No se si realmente alguien dice ‘amantes’. ‘Sí, somos amantes’. ‘Este es mi amante’. Pensé: ‘¿No deberíamos reconsiderarlo?’.

“Pero (Adele) fue muy gánster sobre ello”, indicó. “Ella dijo: ‘No, así tiene que ser’. Y estaba en lo correcto. Es esta gran palabra la que magnifica la canción, porque nadie la dice”.

Actualmente, el músico promociona su nuevo álbum, ’24K Magic’, que estará a la venta a partir del 18 de noviembre.

Escuche ‘All I Ask’ en la voz de Adele: