La institución lo explicó por una consulta semanal que les llegó, en julio del 2020, y en la que un ciudadano les preguntó:

“¿Los emojis van antes o después del punto?”.

La RAE tuvo varias respuestas en una en su publicación, pues se pueden presentar tres tipos de casos:

  1. Si el emoji “afecta a todo un mensaje”: en ese caso la recomendación es que la pequeña imagen se escriba “después del punto”, aseguró, y añadió como ejemplo: “Hola a todos. 😊”
  2. Si el emoji “equivale a una palabra”: el punto debe ir antes, como cuando se dice: “Eres un ☼” o muchos 😘😘😘
  3. Si el emoji “afecta solo la última parte”: ahí, el punto debe ponerse antes. “Sí 🙂. Estamos muy contentos”, se ve en otro trino con ejemplos de la RAE.

Este es el ‘post’ con la explicación y, luego, un trino con otros ejemplos del uso de emojis:

¿Emoticón, emoticono y emoji, son lo mismo?

Emoticón y emoticono sí son los mismo, de acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas de la misma institución.

No pasa igual con emoticón (o emoticono) y emoji, por lo menos “en rigor”, añade la RAE en esta otra aclaración, que publicó en su sitio web: 

“Los emojis son pequeñas imágenes o iconos digitales que representan una emoción, un objeto, una idea, etc. Los emoticonos son combinaciones de signos o letras del teclado con los que se representa una expresión facial que simboliza un estado de ánimo”.

Es decir, esto es un emoji: 😇 (el de “cara sonriente con aureola”), y este es el emoticono: O:‑) (de ángel).

¿Es correcto el uso de los emojis y emoticonos?

Esa fue una de las “dudas rápidas” que la Real Academia Española respondió dentro de las varias preguntas que tienen usuarios alrededor de estas formas de expresión y de las que ha revelado hasta el significado de los puños.

Según la explicación, no está mal usar ni los emojis ni los emoticones siempre y cuando lo que se escriba con estos sea “en contextos informales o de carácter privado”.

“En cualquier caso, se debe procurar siempre que su empleo no empobrezca el uso de la lengua”, puntualizó la RAE.

Emojis que has estado utilizando mal

Son varios canales de YouTube los que han decidido dedicar tiempo a ver cuáles pueden ser los emojis que la gente estaría usando mal, por no conocer su significado.

Aquí dejamos uno de esos videos que incluye 17 emojis, entre las que se encuentran: 💁‍♀️✌️🙆‍♀️👹🙀. La grabación aparece en el canal de la venezolana Mariale, que cuenta con más de 13,3 millones de suscriptores:

Xataka también ha hecho listas de emojis que no se usan bien y, adicionales a algunos de los mencionados, aparecen:

  • 💃 Muchos creen que es “una flamenca”, pero no. El portal indicó: “Si miras el vestido fijamente verás que es un vestido de tango. Tampoco tiene peineta ni los clásicos lunares”.
  • 🙈, 🙉, 🙊Los micos son unos de los emojis más utilizados y, según el sitio web, “los usan para coquetear o hablar de forma más íntima”. Lo cierto es que vienen “del dicho japonés: ‘No ver el mal, no oír el mal, no hablar mal'”. Además, varias personas no lo sabían, pero estos monos tienen sus nombres: “Mizaru, Kikazaru e Iwazaru”.
  • 🅰️, 🆎, 🅱️: “son los tipos de sangre”.

Significados de los emojis

Aparte de interesarse por cómo poner los emojis o si su uso es adecuado o no, quienes suelen acudir a estos también hacen preguntas en Google sobre sus significados.

El interrogante más común está relacionado con las caritas, por lo que, a continuación, dejamos los significados de 12 de esas imágenes que, quizás, algunos han llegado a confundir con otra expresión. Se pueden encontrar en la ‘emojipedia’ de Facebook y una hace parte de los emojis más usados en la pandemia.

  1. 😋 Cara saboreando comida.
  2. 🤪 Cara de loco.
  3. 😤 Cara con mirada de triunfo.
  4. 😐 Cara neutral.
  5. 😑 Cara inexpresiva.
  6. 😔 Cara decepcionada.
  7. 😪 Cara con sueño.
  8. 😵 Cara mareada.
  9. 😕 Cara confusa.
  10. 😧 Cara angustiada.
  11. 🥺 Cara suplicante.
  12. 😩 Cara cansada.