Desde que se confirmó que Hubbard sería la primera mujer transgénero en competir en unas justas olímpicashan circulado las versiones de que ella habría sufrido una supuesta lesión testicular; sin embargo, tal información no es cierta.

Algunas de las publicaciones han sido difundidas en Facebook y en Twitter, y repiten constantemente que la levantadora de pesas tuvo una lesión en esa zona del cuerpo.

Así se ven las publicaciones que replicaron la ‘fake news’:

'Fake news' sobre levantadora de pesas.
'Fake news' sobre levantadora de pesas.
'Fake news' sobre levantadora de pesas.
'Fake news' sobre levantadora de pesas.
'Fake news' sobre levantadora de pesas.
'Fake news' sobre levantadora de pesas.
Lee También

Origen de noticia falsa sobre levantadora de pesas trans en los Olímpicos

Las personas que publicaron la información sobre la supuesta lesión testicular de la atleta neozelandesa lo que hicieron fue difundir un contenido satírico del portal ‘The Babylon Bee’.

En el texto, ese sitio de internet dice que “Hubbard debe abstenerse de levantar objetos pesados ​​durante al menos seis a ocho semanas a medida que se cura la lesión. Obviamente, eso significa que el levantamiento de pesas olímpico está fuera de la mesa”.

Sin embargo, tal información es falsa y AFP, de hecho, expone que esa página se describe como “Noticias falsas en las que puedes confiar”.

La agencia de noticias también señala que hasta el 21 de julio no se habían registrado noticias sobre lesiones de la neozelandesa.

Hay que recordar que Hubbard, que también compitió como hombre, fue reconocida como una atleta femenina después de haber demostrado niveles de testosterona inferiores a los autorizados por el Comité Olímpico Internacional (COI). 

Esto quiere decir, como anotó El País hace unos años, que los atletas trans no tienen la obligación de operarse, siempre y cuando su producción de hormonas no supere los estándares establecidos.