En la madrugada del 6 de enero, mientras la nieve aún cubría las calles de un suburbio de Minneapolis, la rutina de Elizabeth Zuna Caisaguano, una niña ecuatoriana de 10 años, se vio abruptamente interrumpida. Como cada mañana, salía con su madre a la parada del autobús escolar; sin embargo, aquel día, una fila de vehículos oficiales rodeó el automóvil familiar. Según relató el padre de Elizabeth a CNN, la menor creía que los agentes de inmigración la llevarían a su escuela, pues alcanzó a decirle por teléfono: "ICE me va a llevar a la escuela". El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) las detuvo y, pocas horas después, ambas fueron trasladadas en avión a un centro de detención migratoria ubicado en Dilley, Texas, a casi 1.900 kilómetros de distancia, de acuerdo con la información recabada por Noticias Caracol.
Este hecho marcó la primera detención de una estudiante en el distrito escolar de Columbia Heights y generó profunda preocupación en la comunidad educativa y familiar. Tras casi un mes en el Centro Residencial Familiar del Sur de Texas, tanto Elizabeth como su madre fueron liberadas y regresaron a Minnesota. Las autoridades federales no detallaron públicamente los motivos de su liberación, mientras la familia solicitó privacidad y continúa diligenciando su proceso legal migratorio.
El caso de Elizabeth conmocionó al personal docente y a los padres de familia de la escuela primaria Highland, en la cual la menor estudia desde que llegó de Ecuador y donde ha destacado académicamente. Según declaraciones de la trabajadora escolar Tracy Xiong, la búsqueda fue angustiante y requirió horas de llamadas mientras intentaban ubicar a la niña. Mediante reportes del distrito escolar y declaraciones oficiales recogidas por Noticias Caracol, se supo además que, en semanas siguientes, al menos cinco menores adicionales del mismo distrito fueron enviados al centro de detención en Texas, algunos tras acudir a citas rutinarias de inmigración junto a sus padres.
Las autoridades federales negaron que exista una política orientada a detener menores de edad o a intervenir en contextos escolares. No obstante, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) indicó que en estos casos se consulta a los padres si desean mantenerse junto a sus hijos durante el proceso o si prefieren que los menores sean entregados a una persona de confianza. En el caso concreto de Elizabeth y su madre, el DHS explicó que la madre contaba con una orden final de deportación debido a una situación legal cerrada, aunque la familia había interpuesto una apelación y el proceso seguía en disputa.
De acuerdo con la versión oficial, la madre de Elizabeth fue detenida luego de una parada vehicular y, ante la imposibilidad de encontrar durante el arresto a un adulto responsable que asumiera el cuidado de la menor, las autoridades decidieron mantener a la familia unida "por el bienestar de la niña". En su país de origen, la familia enfrentó situaciones de violencia y falta de oportunidades, lo que motivó su migración. Durante su traslado a Texas, Elizabeth expresó temor por un posible regreso a Ecuador y por el riesgo de interrumpir sus estudios y su sueño de convertirse en médica.
¿Qué implica contar con una orden final de deportación en Estados Unidos?
Muchas familias migrantes desconocen el significado y las consecuencias de este término dentro del sistema legal. Una orden final de deportación ocurre cuando un juez determina que la persona debe abandonar el país, tras haber agotado todos los recursos legales a su disposición, según explicó el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en el caso de la madre de Elizabeth. La existencia de esta orden significa que, en principio, la persona no tiene mayores posibilidades de apelar o regularizar su situación, salvo que existan eventos excepcionales o se acepten nuevas solicitudes.
Para quienes viven en Estados Unidos bajo un estatus migratorio incierto, una orden final de deportación puede poner en riesgo la unidad familiar y la continuidad de la vida cotidiana, tal como ocurrió con la experiencia descrita por la familia Zuna Caisaguano. El desafío radica en que, aun estando involucrados niños o estudiantes, la ley da prioridad al cumplimiento de la orden, aunque se contemple la opción de la reunificación familiar bajo custodia federal.
* Este artículo fue curado con apoyo de inteligencia artificial.
Estados Unidos capturó a Nicolás Maduro y a su esposa
El presidente Donald Trump confirmó que fue el dictador fue capturado y extraído desde Venezuela en la madrugada de este 3 de enero.
* Pulzo.com se escribe con Z
LO ÚLTIMO