El gazapo (en Twitter) se produjo durante una visita de la ‘vice’ colombiana a la Casa Blanca este martes 7 de mayo.
Las dos líderes, como reporta Blu Radio, hablaron a puerta cerrada sobre emprendimiento y empoderamiento de la mujer. Luego, la empresaria y asesora de su padre en la presidencia de EE. UU. trinó, en agradecimiento a Ramírez (versión traducida por Pulzo al español):
“Marcia Ramirez se convirtió en la primera mujer vicepresidente en la historia de Columbia”, y luego le destacó haber sido la primera ministra de defensa del país.
Más adelante, volvió a cometer el error de cambiarle el nombre: “Marcia es campeona en la lucha contra la corrupción y en avanzar en la igualdad de género y la seguridad”.
Finalmente, Ivanka Trump borró el trino original y publicó uno nuevo, sin los errores mencionados:
On August 7, 2018, Marta Ramirez became the 1st woman Vice President in the history of Colombia.
Prior, she was her country’s 1st female Minister of Defense.
Marcia is a formidable champion in the fight against corruption & in advancing gender equality & security. pic.twitter.com/qwK15kq1qY
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) 7 de mayo de 2019
LO ÚLTIMO