Prima de Shakira reveló el motivo por el que la cantante también se llama Isabel

Shakira Isabel Mebarak Ripoll, es el nombre completo de la artista que ha dado de qué hablar en los últimos meses a cuenta de su ruptura con Gerard Piqué.

(Vea también: [Video] Piqué habló por primera vez de Clara Chía y aseguró ser su “marioneta”)

Si bien, su identificación de nacimiento es de dominio público, pocos conocen el motivo por el que Nidia Ripoll y William Mebarak, sus padres, decidieron asignarle ese segundo nombre. Pero, una prima de la barranquillera se encargó de revelar ese secreto.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Isa Mebarak (@isamebarak)

Se trata de Isa Mebarak, quien recientemente ofreció una entrevista al programa español ‘Socialité’ para hablar un poco sobre su relación con la intérprete de ‘Te felicito’. De acuerdo con Mebarak, ella y su prima no han tenido una relación estrecha por temas de trabajo.

“Tuvimos poca oportunidad de estar físicamente juntas, tuvimos que separarnos cuando éramos muy niñas. Es una industria que no ha sido fácil, es una carrera que implica mucho sacrificio. No he ido a muchos conciertos de ella por agenda, diferencia de horarios, diferencia de lugar”, detalló la también cantante.

La razón por la que Shakira también se llama Isabel

Asimismo, Isa Mebarak indicó que, así como ella, Shakira también lleva el nombre Isabel por una razón familiar.

“Tenemos una genética familiar muy fuerte. Mi abuelo tocaba seis instrumentos, mi abuela también tocaba el piano y cantaba. Todas las nietas tenemos el Isabel de segundo nombre en honor a ella, era una persona especial”, reveló la barranquillera.

Cuál es el significado de Shakira e Isabel

Según la Escuela internacional de árabe, Shakira es, justamente, un nombre árabe que en castellano significa ‘agradecida o llena de gracia’.

El origen árabe del nombre de Shakira proviene de la misma raíz de la palabra ‘shukran’, que significa gracias.

Por su parte, Isabel es un nombre bíblico de género femenino que proviene del hebreo Izebel. Significa ‘la casta’, ‘la pura’ o ‘la que cumple las promesas’, reseña el portal web ‘El significado del nombre’.