Tour de Francia tergiversa a Nairo Quintana con frase: "No creo estar con los favoritos"

El colombiano fue tergiversado por los medios de prensa del Tour de Francia en la antesala de la cuarta etapa, jornada con meta en alto de primera categoría.

Antes de la fracción, las redes sociales de la ronda gala le atribuyeron la siguiente frase a Nairo Quintana: “Hoy es la primera etapa de montaña, pero no creo que esté con los favoritos en la subida final”.

Sin embargo, el pedalista boyacense había dicho todo lo contrario:

“Estamos bien y tranquilos, la condición es buena, esperamos tener un buen día. Hoy hay que llegar con los favoritos”.

Al parecer, las personas encargadas de la traducción de las palabras del jefe de filas del equipo Arkea-Samsic entendieron mal y plasmaron lo que no era, por lo que eliminaron la publicación y para hacer claridad en el asunto compartieron el video con el testimonio real de Quintana.

El Tour de Francia alcanzó a emitir la falsa declaración del ‘escarabajo’ en sus cuentas oficiales de inglés, francés y español. Por fortuna, enmendaron su error.