Así capotea Francia Márquez las preguntas en inglés en EE. UU.; casi queda ‘gringa’

Francia Márquez integró una comitiva que desarrolló una nutrida agenda en suelo norteamericano, donde fue secundada por el canciller Álvaro Leyva y por Leonor Zabalata, embajadora de Colombia ante Naciones Unidas.

(Vea también: Petro aún no da total credibilidad a supuesto atentado contra Francia Márquez)

Entre sus propuestas, la caucana invitó al Consejo de Seguridad de la ONU a sesionar en Colombia.

Sin embargo, en una de las ruedas de prensa, el equipo de apoyo de Márquez le lanzó un oportuno salvavidas para que esta no quedara en fuera de lugar con las consultas de los periodistas locales.

Fue así como una asesora pidió que a la vicepresidenta no la fueran a corchar con preguntas que esta no pudiera entender.

Francia Márquez capotea preguntas en inglés de EE. UU.

Antes de comenzar la conferencia ante los medios de comunicación, la encargada de conducir la misma les hizo un particular anuncio a los reporteros presentes.

“Realizar sus preguntas únicamente en español”, fue una de las instrucciones que dio.

Lo extraño pasó por la falta de un equipo de traducción dispuesto por la Vicepresidencia para tal fin, pues se trataba de un viaje internacional en el que se iba a atender prensa extrajera.

En video, la curiosa situación: