Todos los surcoreanos rejuvenecen este primero de junio; les quitaron años de encima
Tú navegador no es compatible para reproducir este audio
RFI (Radio France Internationale) - radio francesa de actualidad, difundida a escala mundial en francés y en 15 idiomas más*, mediante 156 repetidores de FM en ondas medias y cortas en una treintena de satélites a destino de los cinco continentes, en Internet y en aplicaciones conectadas, que cuenta con más de 2.000 radios asociadas que emiten sus programas. (*Francés, Inglés, Camboyano, Chino, Chino tradicional, Español, Hausa, Mandinga, Fulfulde, Kiswahili, Persa, Portugués, Brasileño, Rumano, Ruso, Vietnamita )
Visitar sitioEl gobierno de Corea del Sur ha puesto fin a una peculiaridad administrativa que permitía la coexistencia de tres sistemas distintos de contabilizar la edad.
No es gracias a una receta milagrosa ni a una cura excepcional de rejuvenecimiento, sino a una decisión legal. El gobierno de Corea del Sur ha puesto fin a una peculiaridad administrativa que permitía la coexistencia de tres sistemas distintos de contabilización de la edad.
Esta ley, que entra en vigor el jueves primero de junio, es una medida de normalización para limitar la confusión y adaptarse a las normas internacionales.
(Lea también: Corea del Norte asustó a sus vecinos con lanzamiento de cohete; hasta pensaron en evacuar)
Preguntar la edad a un surcoreano no garantiza una respuesta sencilla. ¿Edad internacional? ¿Edad coreana? ¿O la edad civil? Los tres sistemas de contabilización acabarán por desaparecer, al menos en los documentos oficiales.
La edad internacional supone que se envejece un año en cada cumpleaños. En Corea del Sur se utiliza con fines administrativos, y la edad coreana sigue siendo la norma en la vida cotidiana. Con raíces en China, este sistema cuenta los nueve meses pasados en el vientre materno, redondeados a un año. Por tanto, un niño nace con un año. Se añade un año más el 1 de enero, no el día del cumpleaños del niño.
(Vea también: Claves para vivir más; así podría alargar su tiempo en la Tierra por muchos años)
Por último, un tercer método de contabilidad mezcla los dos sistemas. Un niño nace con cero años y envejece un año el primero de enero. Se utiliza sobre todo para el servicio militar. El Presidente surcoreano Yoon Suk-yeol, nacido en diciembre de 1960, tiene por tanto 62, 63 o 64 años.
Esta confusión desaparece el jueves primero de junio: la edad internacional se convierte en el único sistema a efectos administrativos, gracias a una ley aprobada el pasado diciembre. Pero es difícil imaginar que la edad coreana desaparezca de la esfera privada, ya que se utiliza mucho en un país donde la jerarquía social sigue estando influida por el año de nacimiento.
Temas Relacionados:
Recomendados en Mundo
Te puede interesar
Nación
Buenas noticias para profesores en Colombia por novedad en su modelo de salud
Virales
Abuelita ofrece dos millones de pesos para quien encuentre su osito de peluche
Mundo
Oportunidad de oro para quienes quieren vivir en Alemania; obtener nacionalidad, más fácil
Economía
Se le armó grave problema a famosa caja de compensación; hay muchos afiliados afectados
Entretenimiento
'Malú' Fernández reveló el problema con el que carga por trabajar tantos años en medios
Deportes
Tabla de posiciones del grupo A, con victoria de Junior y Pereira; Millonarios sufrió
Novelas y TV
Presentador de 'La red' destruye el diminuto vestido de Ana del Castillo: "Vulgaridad"
Entretenimiento
Presentadora de Noticias Caracol se separó de su marido hace un año, según contó 'La red'
Sigue leyendo