Nación
Destapan aterrador acoso contra hijo de Miguel Uribe: así se enteró la Fiscalía del riesgo
Tú navegador no es compatible para reproducir este audio
La expresión 'i griega' se volvió bastante común para referirse a esta letra del alfabeto; sin embargo, este nombre puede ser confuso para algunas personas.
Las personas que están aprendiendo español pueden confundirse con el uso del término ‘i griega’, al que muchos hablantes nativos se habitúan desde la primera enseñanza en el hogar y la educación preescolar.
(Vea también: ¿Por qué está mal decir ‘Selección Colombia’? Este es el origen del término)
Según explica La Razón, esta confusión se produce porque el nombre utiliza a otra letra como referencia, en este caso la ‘I’. Esta situación puede llevar a que haya más dificultad para asociar la pronunciación y el uso de la letra.
El diario español destaca que esta situación puede ser aún peor en los idiomas que no se basan en el alfabeto latino. En algunos casos, la ‘I’ y la ‘Y’, pueden sonar diferente e incluso no tener relación alguna entre sí, aumentando la dificultad de comprensión.
De acuerdo con el Huffington Post, en la edición del año 2010 de su Ortografía, la RAE se refirió directamente a esta cuestión, además de replicarlo en redes sociales.
“Se recomienda el nombre ‘ye’ para la letra ‘y’, pero se acepta también el nombre tradicional ‘i griega’. La letra ‘i’ se denomina ‘i’ o ‘i latina’ (si se quiere diferenciar de la ‘y’ cuando se utiliza para ella la denominación ‘i griega’)”, aseguró en un tuit.
El ‘tiktoker’ español Dan Berges también se sumó al debate, dada su experiencia como fundador de una escuela para promover el aprendizaje del español en Estados Unidos y explicó por qué la RAE y la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale), prefieren esta denominación.
“Prefieren usar el otro nombre [‘ye’], porque es más simple y no utiliza en su nombre otra letra, la ‘i’ en este caso. […] Las últimas letras del alfabeto son equis, ‘ye’, zeta”, explicó el creador de contenido y empresario.
@dan_bergesEn la Ortografía de la lengua española, la i griega se llama de otra manera♬ sonido original – Dan Berges
Destapan aterrador acoso contra hijo de Miguel Uribe: así se enteró la Fiscalía del riesgo
Golpe para pensionados que perderán doble beneficio a partir de julio; hay excepciones
Motociclista involucrado en atentado contra Miguel Uribe prendió ventilador; dio nombre clave
Foto en WhatsApp de abuela del atacante de Miguel Uribe despierta dudas: mujer en una moto
"Quedaron debajo del agua": trágica muerte de dos jóvenes colombianas en Estados Unidos
“Lo siento conmigo”: neurocirujano que operó a Miguel Uribe compartió emotivo mensaje
Colpensiones tendrá importante cambio para usuarios desde el 16 de junio: esto deben hacer
Rastrean dinero que recibió sicario que le disparó a Miguel Uribe y dicen en qué lo gastó
Sigue leyendo