JEP condena al coronel en retiro Germán León Durán por 31 ejecuciones extrajudiciales durante su mando en Casanare y Boyacá

La Sección de Ausencia de Reconocimiento de la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) sentenció al coronel en retiro Germán Alberto León Durán a cinco años y nueve meses de prisión. León Durán fue investigado en la justicia transicional colombiana por su participación en 31 ejecuciones extrajudiciales, conocidas comúnmente como 'falsos positivos', que ocurrieron entre diciembre de 2005 y noviembre de 2006. Durante ese periodo, León Durán estaba al mando del Batallón de Infantería Ramón Nonato Pérez (Birno), y sus actuaciones vincularon directamente a unidades del Ejército en Casanare y Boyacá. Esta decisión judicial se produjo tres meses después de que el exmilitar admitiera su responsabilidad, tardíamente, frente a los familiares de las víctimas durante una audiencia celebrada el pasado 19 de marzo de 2026 en Yopal, Casanare, según informa El Espectador.

El proceso estuvo marcado desde el principio por contradicciones; aunque el coronel en retiro fue imputado formalmente el 14 de julio de 2022 como principal responsable en estos casos, inicialmente negó los cargos. Eso llevó a que su expediente se enviara a la Unidad de Investigación y Acusación (UIA) de la JEP, la cual funciona como la Fiscalía al interior de este tribunal especial. Allí, se consolidaron pruebas que lo señalaban como máximo responsable de crímenes de guerra y de lesa humanidad, específicamente por homicidio en persona protegida y desaparición forzada.

Poco antes de la presentación formal de acusaciones por parte de la UIA, León Durán aceptó su implicación en al menos 30 casos de ejecuciones extrajudiciales, lo que le permitió acceder a la pena máxima estipulada por la JEP: hasta ocho años de cárcel, en vez de enfrentar un juicio adversarial y una posible condena de hasta 20 años. La aceptación de responsabilidad incluyó compromisos para la verdad, justicia, reparación y la búsqueda de personas desaparecidas, según la sentencia.

Durante la audiencia, León Durán manifestó: "Yo soy el responsable de todos los dolores y sufrimientos que ustedes han padecido (...) hice parte de una estructura criminal, convirtiéndome en la piedra angular, en la llave que abrió la puerta de todo lo criminal que ocurrió". La JEP estableció que estos crímenes sucedieron dentro de una política institucional que exigía “resultados operacionales” a las diferentes unidades militares, creando un patrón sistemático de criminalidad respaldado por incentivos, órdenes y el silencio de mandos superiores y organismos de control. El fallo resalta que no se trató de hechos aislados, sino de una estrategia criminal deliberada.

¿Por qué la JEP condenó al coronel Germán León Durán por falsos positivos?

La Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) condenó a Germán Alberto León Durán tras comprobar que, como comandante del Birno, fue el principal responsable de 31 ejecuciones extrajudiciales entre 2005 y 2006. La sentencia sostiene que sus acciones respondieron a una estructura criminal dentro del ejército, que seleccionó y ejecutó intencionalmente a civiles indefensos para presentarlos como bajas en combate. El tribunal valoró de forma positiva su posterior reconocimiento de responsabilidad, pero enfatizó que sus crímenes no fueron incidentes aislados, sino resultado de una política institucional deliberada según El Espectador.

¿Qué implica la desaparición forzada según la JEP y cuál es la obligación de León Durán?

La JEP considera la desaparición forzada como un crimen de ejecución permanente, es decir, la infracción continúa mientras las familias no tengan certeza sobre el paradero de sus seres queridos. Por ello, Germán León Durán debe colaborar de forma activa en la búsqueda de las víctimas desaparecidas, más allá de cumplir la pena de prisión. Esta obligación hace parte del acuerdo restaurativo al que accedió tras admitir su responsabilidad y está orientada a garantizar derechos de verdad, reparación y no repetición.

Este artículo fue curado con apoyo de inteligencia artificial.