Entretenimiento
"Podía perder el brazo": presentadora de ‘Yo me llamo’ reveló grave complicación médica
Con insultos muy colombianos, Netflix promociona temporada 3 de ‘Narcos’
Tiempo de lectura: 1 min
El equipo creativo de Netflix España apostó por una nueva versión de una canción de un desaparecido programa de televisión.
La plataforma de video fichó a los humoristas españoles Ernesto Sevilla, Ignatius Farray y Joaquín Reyes para que recrearan de forma colombianizada la canción ‘Hijo de puta hay que decirlo más’, que interpretaron para un capítulo de ‘La hora chanante’, programa que se emitió en España entre 2002 y 2006, señala el diario El Mundo.
En el clip del tema musical aparecen dos niños insultándose, y luego Sevilla diciéndoles que la palabra que deben usar para su discusión es “hijo de puta”.
A continuación, la versión original:
El artículo continúa abajo
La nueva versión es prácticamente igual a la original, solo que con insultos que se utilizan en Colombia, como por ejemplo, “careverga” y “malparido”. En este video de Netflix, Sevilla interpreta a Pablo Escobar y le dice a una pareja de jóvenes que se insulta: “¿Qué careverga? Hay que decir hijueputa, muchachos”.
Reyes y Farray aparecen bailando detrás de Sevilla, tal como en la versión original.
Temas Relacionados:
Recomendados en Entretenimiento
Te puede interesar
Nación
Foto en WhatsApp de abuela del atacante de Miguel Uribe despierta dudas: mujer en una moto
Nación
"Hasta 6 meses": médico neurólogo dice qué vendría para la salud de Miguel Uribe
Economía
Anuncian novedad para lograr la pensión en Colombia y muchos se emocionan: "100 semanas"
Finanzas Personales
Cuánto dinero en efectivo se puede transportar en Colombia sin tener líos: datos claves
Nación
"Cualquier hijo de obrero": Petro ordenó eliminar requisitos para embajadores; Benedetti, dichoso
Economía
Celebran clientes de Nubank por novedad con tarjetas: "Compras a cuotas sin intereses"
Nación
Congreso hundió la ‘consulta popular 2.0’ de Petro; ausencia del Pacto Histórico fue clave
Sigue leyendo