En informaciones sobre el plebiscito se puede escribir Sí y No, con mayúscula inicial, sin comillas ni cursiva.
Se les puede agregar artículo, el Sí y el No, y se pueden pluralizar, los Síes y los Noes / El resultado de la votación fue de tantos Síes y de tantos Noes.
LO ÚLTIMO