Se hizo tatuaje con pésima traducción al inglés, y ahora todos se le burlan

Virales
Tiempo de lectura: 2 min

"Puedo juzgar un único dios con mis errores y errores", dice literalmente la frase que se tatuó Naz Mila, una estrella de Instagram nacida en Azerbaiyán.

La frase quedó en la piel de Mila como “I can judge a single god with my wrongs and wrongs”, pero al parecer, según Daily Mail, lo que ella realmente quería tatuarse era un dicho popular turco que dice “solo Dios puede juzgar mis errores y verdades”.

La joven, de 26 años y popular por su participación en un ‘reality’ de Turquía, publicó orgullosa su tatuaje en Instagram y de inmediato comenzó a recibir burlas.

El artículo continúa abajo

Varios internautas especularon que Naz utilizó un traductor en internet y, además, criticaron al tatuador, Ramazan Silver, por no revisar la frase antes de poner tinta en la piel de su clienta.

A continuación puedes ver imágenes del tatuaje, que, para colmo de males, cubre gran parte del cuerpo de Naz:

Temas Relacionados:

Te puede interesar

Virales

[Video] Hombre siguió a su esposa y la pilló saliendo de un motel: su reacción es tendencia

Bogotá

Sale a la luz lo último que se supo del segundo implicado en la muerte de Jaime Esteban Moreno

Nación

Destapan razón de pelea de Juan Carlos Suárez con Jaime E. Moreno: "Puedo acabar con ese man"

Bogotá

"Superloco": habló mujer que dice conocer a capturado por crimen de Jaime Esteban Moreno

Entretenimiento

Patricia Grisales se pronunció ante pelea entre Violeta Bergonzi y Valentina Taguado: "Ella acomoda"

Bogotá

Hombre agarró a patadas a su perro en Bogotá, pero vecinos le cayeron y lo pusieron a aullar

Sigue leyendo