La palabra el día: azafato

Forma correcta para usar el masculino de esta profesión.

Así como han ido surgiendo femeninos que antes no existían, como edila / fiscala / pilota / lideresa, femeninos de edil / fiscal / piloto / líder, también ha surgido algún masculino hasta hace poco inexistente. Es el caso de azafato, masculino de la tradicional azafata, ‘auxiliar de vuelo’.

Parece ser que la primera azafata fue la ‘criada encargada de las joyas de la reina’. De ahí pasó a llamarse azafata la ‘mujer que atendía a los pasajeros en el avión’, y más adelante, a la ‘mujer que atendía a los asistentes a un congreso u otro evento’.

Ahora, quizás por la tan socorrida equidad de género, también hay uno que otro azafato en congresos, asambleas, reuniones sociales, aviones y … en el diccionario.