Cómo se escribe: jalar

Vivir Bien
Tiempo de lectura: 1 min

Jalar, con j, no es incorrecto, ni hay que cambiarlo por halar, con h.

Significa, entre otras cosas,  ‘halar’, ‘tirar’, ‘comer mucho’, ‘realizar el coito’, ‘robar sin atraco carros o motocicletas’, y, como verbo pronominal, jalarse, ‘emborracharse’, Está jalado con tanta cerveza; ‘acometer’, ¡Jalémosle al negocio, socio!; ‘realizar muy bien una actividad’, Él sí le jala porque aprendió con los propios.

Jalarle la lengua a alguien es ‘hacer que hable’; jalarle las orejas, ‘llamarle la atención’, ‘regañarlo’;jalarse las mechas, ‘lamentarse’…

El ‘robo de carros sin atraco’ es la modalidad conocida como jalado, no halado.

Al referirse en radio y TV a la cantidad de carros jalados en el mes, es especialmente inconveniente cambiar jalado por halado, lo que suele hacerse por ultracorrección, pues /carro alado/ (como suena) hace pensar más en el batimóvil que en un carro robado.

Temas Relacionados:

Te puede interesar

Economía

Anuncian novedad para lograr la pensión en Colombia y muchos se emocionan: "100 semanas"

Nación

Sicario de 16 años intentó asesinar a concejal y escolta lo dio de baja; hubo balacera

Nación

“No quiere saber de él”: fría revelación sobre el papá del menor que disparó a Miguel Uribe

Nación

"Haciendo lo que puede": tío de Miguel Uribe se pronunció sobre la salud de su sobrino

Nación

"Va a volver a suceder": esposa de Miguel Uribe publica sentido mensaje en medio de crisis

Mundo

Canadá facilita ingreso a ciudadanos de estos países de Latinoamérica y no les pide visa

Nación

“Lo siento conmigo”: neurocirujano que operó a Miguel Uribe compartió emotivo mensaje

Fútbol

Este fue el origen de pelea entre jugadores de Nacional y Millonarios: ¿hubo provocación?

Sigue leyendo