Ellen DeGeneres ‘corchó’ a Sofía Vergara con una palabra en inglés

Durante su programa, la presentadora y comediante le dijo a la colombiana que le quería enseñar algunos términos en ese idioma.

DeGeneres aseguró que estaba tratando de aprender español por cuenta propia, así que cada día intentaba recordar una palabra. Eso, dijo ella, supuestamente la inspiró a ayudarle a Vergara con su inglés.

“Está bien”, dijo la barranquillera, y luego resaltó que ella sabía “inglés muy bien”.

La presentadora comenzó con la palabra ‘flabbergasted’, que significa asombrado, estupefacto. La colombiana reconoció ese término de inmediato y lo pronunció de manera correcta.

“He dicho esa palabra antes. ¿Ves mi inglés americano?“, comentó la actriz.

DeGeneres siguió con el término ‘discombobulated’, pero Vergara no lo entendió y su expresión en el rostro la delató.

La colombiana le pidió a la presentadora que repitiera la palabra, y aunque ella accedió varias veces, Vergara no pudo pronunciarla en ningún momento.

‘Muerta’ de la risa, la barranquillera señaló que los nervios no la dejaban decir bien esa palabra y bromeó con que esta de pronto ni siquiera existía. “Tú solo lo haces para arruinar mi reputación”, agregó.

La comediante confirmó que el término sí existe y significa confuso o desordenado. Al final, la actriz intentó decirla con lentitud, pero tampoco pudo.

Este gracioso momento se puede ver a partir del minuto 2:13, en el siguiente fragmento del programa: