Por esta razón, Siad Char le regalará diccionario a su esposo Luis Carlos Vélez

Y será uno especial, pues no tendrá las palabras que trae un libro de significados de palabras común y corriente.

El diccionario que la presentadora le dará al periodista de Telemundo y Caracol Radio tendrá los significados de palabras que se usan en la costa colombiana, de donde ella es oriunda.

La idea del regalo surgió luego de que Luis Carlos no le entendiera a Siad sobre lo que ella le estaba preguntando respecto al significado de ‘bolita uñita’, ‘bolichón’, ‘gorila’ y ‘huele a gota mágica’,  y que luego la misma presentadora le explicó a su esposo, como se escucha en los videos de esta nota.

No obstante, para él esas palabras tenían definiciones completamente diferentes o no existían en su diccionario, al punto que después el periodista le dijo a su mujer: “La degradación máxima del lenguaje, los costeños, mi amor”; y, entonces, ella le respondió: “Te voy a hacer un diccionario”.

La grabación fue compartida por el mismo Luis Carlos en Instagram, donde acompañó el video con esta divertida descripción: “@siadchar_oficial y sus definiciones… Yo trato de entenderla, se los juro… ¡Aunque creo que me está bullying! Jajajajaja”.

@siadchar_oficial y sus definiciones … yo trato de entenderla, se los juro … aunque creo que me está bullying! Jajajajajaj

A post shared by Luis Carlos Velez (@luvelez) on Feb 22, 2017 at 11:26am PST

Siad también publicó la mencionada escena con su esposo y le añadió una descripción en la que no solo señala que Luis Carlos no le entiende, sino que lo invita a ir más a la costa.

Help!!!! Tengo un esposo que no me entiende cuando hablooooooooooo! No sabe que es una "bolita uñita" un "bolinchon", o "gota magica" @luvelez tiene que viajar mas por mi tierra

A post shared by Siad Char (@siadchar_oficial) on Feb 22, 2017 at 7:06am PST