¿Por qué Juan Gossaín bromea con que es coautor de la canción de 'Jaime Molina'?

Esa anécdota se la contó a Gabriel García Márquez, con quien solía cantar el tema escrito por Rafael Escalona. De forma jocosa, Gossaín dijo que él y el Nobel de Literatura formaban el "peor conjunto vallenato que ha habido en el mundo".

En entrevista con La Red, Gossaín comentó que Margot, su esposa, decía que él y ‘Gabo’ eran ‘El dueto miseria’. De acuerdo con el periodista, todo se debe a que cada vez que se veían, ellos dos cantaban ‘Elegía de Jaime Molina’ aunque no hubiera guitarras, “ni acordeón, ni nada”.

Una vez García Márquez le preguntó por qué le gustaba tanto ese tema, que para Gossaín es “la más estremecedora canción vallenata que ha habido en la historia”.

Su respuesta fue: “Que un hombre se ofrezca a morir en lugar de un amigo, eso es un genio”. Luego le contó por qué supuestamente él era coautor de la canción.

El periodista recordó en La Red que, una vez en Valledupar, Escalona le cantó en voz baja la canción recién escrita. Gossaín le preguntó cómo se llamaba y el compositor colombiano le contestó que ‘Jaime Molina’. Ante esa respuesta, el también escritor le dijo:

“No, señor, los clásicos de la poesía española, cuando tenían un poema de dolor (la muerte de un amigo, o de una esposa), lo llamaban ‘elegía’. ¡Eso se llama ‘Elegía por Jaime Molina'”.

Gossaín manifestó que cuando salió el disco, el título incluía la palabra que él le había dicho a Escaolna.

“¿Te fijas, Gabo? Yo aporté ‘Elegía’”, le dijo al Nobel, ante lo cual él le respondió:

“¿Me vas a mamar gallo a mí? Pusiste una palabra y ya crees que eres autor de la canción”.