Indican saludos, determinan el estado de ánimo de una persona o su forma de ser, mientras otras hacen referencia a las personas o alguna cosa. Estas palabras determinan la cultura de los habitantes de Bogotá, de acuerdo con Cívico.

La selección de estas 46 palabras fue publicada por la App para gozarse Bogotá, que menciona que están basadas en el ‘Bogotálogo II’, la tercera versión del diccionario del español capitalino, escrito por Andrés Ospina.

  1. Quiubo: saludo bogotano. Simplificación del clásico “qué hubo”.
  2. Ábrase: amonestación violenta para que abandone un lugar o situación.
  3. Achicopalado: decaído, abatido.
  4. Acomedido: persona servicial, compasiva y amigable.
  5. Afiebrado: fanático de determinada afición, hábito, causa, oficio o figura pública. También existe engomado, engome, gomoso.
  6. Aguanta: dícese de aquellos individuos o situaciones que, sin acercarse al ideal, son dignos de ser tomados en cuenta. Por lo general se emplea al referirse a una persona del género opuesto, quien, sin ser muy agraciado, amerita un par de revolcones furtivos. “¡La hembra no será una reina de belleza, pero aguanta!”.
  7. Al gratín: fórmula de gusto dudoso para ‘gratuito’. Estrategia de mercadeo empleada para seducir a aquellos individuos cobijados por la también muy bogotana frase “regalado hasta un puño”.
  8. Al pelo: alude a aquello que opera en forma correcta y apropiada, o que se ajusta a la perfección.
  9. Apretujado: apiñado o hacinado. También hace referencia ‘apeñuscado’, ‘cebollero’, ‘tetiado’ y ‘TransMillenio’.
  10. Arrunchis: fórmula moderna y un tanto afeminada para aludir al clásico arrunche.
  11. Azorarse: asustarse.
  12. Avispado: aventajado y listo, muchas veces en forma inescrupulosa.
  13. Bacano: agradable.
  14. Berraco: osado, trabajador y luchador. También puede determinar que una persona está enojada.
  15. ¡Buenas!: voz de saludo. Por lo general es empleado cuando se va a comprar algo en un lugar.
  16. Cagada: error, equivocación, falla.
  17. Casposo: mentiroso.
  18. Coja oficio: brusca forma de indicar a alguien lo ocioso y pernicioso de su actividad cotidiana.
  19. Colarse: infiltrarse o ingresar a un lugar de manera incorrecta.
  20. Cuadrarse: puede ser formalizar un noviazgo o solventar un desajuste económico.
  21. Changua: curioso caldo bogotanos elaborado con leche, agua, huevos, cilantro y cebolla.
  22. Chévere: su utilización en Bogotá es considerablemente común y su procedencia, al parecer, guarda alguna cercanía con el ‘chevalier’ francés.
  23. Chicanear: ufanarse, sobreexponer un determinado objeto o virtud propia con el propósito de parecer como superior a los ojos de los demás.
  24. Chimbo: objeto de mala calidad o documento falsificado.
  25. Chino: niño o persona joven. También se usa como muletilla entre amigos.
  26. Churro: individuo bien parecido y de encantos destacables o especie de fritura azucarada de forma circular y alto contenido graso.
  27. Doctor: inexplicable formalismo empleado por los capitalinos y el resto de colombianos para aludir a quien, sin ostentar un título de doctorado ni haberse graduado como galeno.
  28. Echar: verbo común de uso generalizado como anteposición a alguna expresión burda, como: “echar bala”, “echar bueno”, “echar la madre”, “echar los perros”, “echar el cuento” o “echar números”.
  29. Empelicularse: autoconvencerse de hechos fantásticos e improbables.
  30. Emputado: histérico, bravo.
  31. Engallado: artefacto electrónico o mecánico adornado y dotado de accesorios tecnológicos.
  32. Gadejo: unión de los grafemas iniciales de la expresión “ganas de joder”. Se emplea cuando alguien manifiesta una sintomatología irritable y propensa al enojo sin justificación aparente.
  33. Güeva: individuo torpe o expresión de burla entre amigos.
  34. Hágale: voz aprobatoria para que realice una acción.
  35. Jartera: puede ser aburrimiento o borrachera.
  36. Lambón: refiere a una persona que halaga a los demás para procurarse sus favores. También existe ‘chupamedias’ o ‘lagarto’.
  37. Líchigo: amarrete, avaro, usurero, tacaño.
  38. Machera: hecho o situación agradable. “Este diccionario es una machera”.
  39. Marica: expresión de amistad que es muy utilizada por hombres y mujeres. Además, puede ser modo ofensivo para aludir a una persona ingenua o torpe.
  40. Michicato: tacaño, de escasas aspiraciones y pobres resultados.
  41. Miti-miti. repartición equitativa de un bien o ingreso.
  42. Ñapa: es lo que la mayoría de las personas pide como regalo adicional a una compra. También dice el ‘Bogotálogo II’ que es “el miembro viril en el cuerpo engañoso de un travesti, por ejemplo: uno se va todo confiado a Santa Fe a buscar mujeres y le salen con ‘ñapa’”.
  43. Picado: individuo pretencioso y engreído. También indica un partido de microfútbol corto y callejero.
  44. Rosquero: individuo propenso a privilegiar a sus amigos, familiares y miembros de su círculo por encima de otras personas.
  45. Tusa: despecho, padecimiento amoroso difícil de curar. Además, hace referencia al residuo de la mazorca una vez desgranada.
  46. Vaca: reunir determinada cantidad de dinero entre varias personas con el fin de adquirir un bien común; por lo general es para pagar comida y alcohol.

LO ÚLTIMO