De acuerdo con BBC, al comienzo del video aparece el músico omaní Mohamed al-Mungi, quien visita al padre de la mujer con la que quiere casarse. Este le comenta que su hija solo estará con un hombre que posea carro y apartamento. Además, ella obligatoriamente tendrá que recibir joyas y una valiosa dote.
En ese momento Mohamed le canta al padre de la mujer y le pregunta por qué pone esas condiciones tan difíciles y que si olvidó lo sencillas que eran las dotes en su época.
El medio agrega que el coro de la canción original se reemplazó por el estribillo en árabe “los estás atormentando”.
También te puede interesar
También señala que en esta nueva versión aparece el artista omaní Muhannad al-Adwani, quien canta la parte de Daddy Yankee. Él les dice a los padres que el matrimonio debe ser “simple, simple”.
Según BBC, el tema recibió elogios desde los medios y los usuarios de redes en Omán.
Si bien en la ley islámica el novio paga una dote como regalo a la novia, esta misma insta a que sea un obsequio modesto y simbólico, señala el medio. A pesar de ello, las familias en Omán tienen exigencias tan costosas, que muchos hombres siguen solteros.
El video se publicó el pasado 25 de julio y ya cuenta con más de 584 mil reproducciones.
LO ÚLTIMO
.svg)
