Entre los más destacados de 2016 está, por ejemplo, ‘Manual para mujeres de la limpieza’, escrito por Lucia Berlin, una estadounidense que murió en 2004.

El libro es una compilación de 43 relatos basados en la vida de la autora, que fue alcohólica y trabajó muy duro para mantener a sus hijos. Este año fue publicado en español por Alfaguara, del grupo editorial Random House. La revista colombiana Arcadia, el crítico Jorge Carrión y los diarios españoles El País y La Vanguardia coinciden en recomendarlo como uno de los mejores de 2016.

El País, La Vanguardia y Carrión también destacan ‘La España vacía’, de Sergio del Molino. Se trata de un ensayo histórico y un libro de viajes.

Por último, ‘Qué verguenza’ (Paulina Flores), ‘Tú no eres como otras madres’ (Angelika Schrobsdorff) y ‘Kafka’ (Reiner Stach) son recomendados por los dos diarios españoles. Algo parecido ocurre con ‘Queríamos un Calatrava’ (Llàzter Moix), reseñado por La Vanguardia y el crítico Jesús Rodríguez Lenín.

De resto, los seleccionados por cada medio no se repiten en las listas. Mejor dicho: son 104 libros diferentes elegidos como los mejores de 2016.

Algunos no se consiguen en Colombia. Sin embargo, se pueden pedir por encargo en librerías bogotanas como Casa Tomada (transversal 19 bis con calle 45 d) o La Madriguera del Conejo (carrera 11 con calle 85).

La lista de los mejores del año, según distintas revistas, es la siguiente:

Revista Arcadia (Colombia)

Ficción

  • ‘El ruido del tiempo’, Julian Barnes. Anagrama
  • ‘Música acuática’, T.C. Boyle. Impedimenta
  • ‘Un mundo huérfano’, Giuseppe Caputo. Randomo House
  • ‘Las chicas’, Emma Cline. Anagrama
  • ‘Vernon Subutex’, Virginie Despentes. Random House
  • ‘El expreso del sol’, Tomás González. Seix Barral
  • ‘La cuadra’, Gilmer Mesa. Random House
  • ’29 cartas’, Julio Paredes. Babel Libros
  • ‘La corriente’, Juliana Restrepo. Angosta
  • ‘Historia oficial del amor’, Ricardo Silva Romero. Alfaguara
  • ‘La invención del pasado’, Miguel Torres. Tusquets

No ficción

  • ‘Grandes borrachos colombianos’, Pabro R. Arando. Libros Malpensante
  • ‘Estado de crisis’, Zygmunt Bauman y Carlo Bordoni. Paidós
  • ‘El ojo castaño de nuestro amor’, Mircea Cartarescu. Impedimenta
  • ‘Álbum del Sagrado Corazón del cine colombiano’, Hugo Chaparro. Semana Libros
  • ‘Los jardines de Bomarzo’, Hella Haasse. Rey Naranjo
  • ‘Ante todo, no hagas daño’, Henry Marsh. Salamandra
  • ‘El bar de las grandes esperanzas’, J.R. Moehringer. Duomo
  • ‘A lomo de luma’, Alfredo Molano. Aguilar
  • ‘La poética de la infancia’, Yolanda Reyes. Luna Libros
  • ‘Instrumental’, James Rhodes. Rey Naranjo
  • ‘Libros, secretos’, Jacobo Siruela. Atalanta
  • ‘La nueva lucha de clases’, Slavoj Žižek. Anagrama

Poesía

  • ‘Poesía reunida’, Piedad Bonnett. Lumen
  • ‘Neon Vernacular’, Yusef Komunyakaa. Valparaíso ediciones
  • ‘Pessoa múltiple’, Jerónimo Pizarro y Nicolás Barbosa. Fondo de Cultura Económica
  • ‘Silabario del camino: poesía reunida 1973-2014’, Juan Manuel Roca. Letra a Letra

Cómic y novela gráfica

  • ‘Che. Una vida revolucionaria’ (novela gráfica), Jon Lee Anderson y José Hernández. Sexto Piso
  • ‘Elefantes en el cuarto’ (novela gráfica), Sindy Elefante. Cohete Cómics

Arte

  • ‘Conversaciones en Colombia’, Hans Ulrich Obrist. La oficina del doctor
  • ‘Hee Yaia Godo-Bakari’, ACAIPI y Fundación Gaia Amazonas. La Silueta
  • ‘MAMBO: la colección’, Museo de Arte Moderno de Bogotá. Letra Arte
  • ‘Colección de Arte Contemporáneo’, José Roca y Alejandro Martín. Seguros Bolívar

Infantil

  • ‘El día que los crayones regresaron a casa’, Drew Daywalt y Oliver Jeffers. Fondo de Cultura Económica
  • ‘Corazón de león’, Antonio Ungar y Santiago Guevara. Babel Libros

Librújula (España)

 Ficción

  • ‘El bosque infinito’, Annie Proulx. Tusquets
  • ‘Tan poca vida’, Hanya Yanagihara. Lumen
  • ‘Satin Island’, Tom McCarthy. Pálido fuego
  • ‘Terceto’, Pablo Montoya. Random House
  • ‘La repetición’, Ivica Djikic. Sajalin

No ficción

  • ‘Diarios del Sahara’, Sanmao. Rata
  • ‘Extraños llamando a la puerta’, Zygmunt Bauman. Paidós
  • ‘Psicogeografía’, Colin Ellard. Ariel
  • ‘Entre el mundo y yo’, Ta-Nehisi Coates. Seix Barral
  • ‘Años salvajes’, William Finnegan. Libros del Asteroide

Poesía

  • ‘No en mis días’, Pere Gimferrer. Fundación Lara

Novela gráfica

  • ‘La favorita’, Matthias Lehmann. La Cúpula

Libro visual

  • ‘La casa de los ratones’, Karina Schaapman. Black Books

Jorge Carrión (New York Times en español)

  • ‘Letras completas’, Bob Dylan. Malpaso
  • ‘Últimos testigos. Los niños de la Segunda Guerra Mundial’, Svetlana Alexiévich. Debate
  • ‘Magistral’, Rubén Martín Giráldez. Jekyll & Jill
  • ‘Poesía completa (1980-2015)’, Manuel Vilas. Visor
  • ‘De dónde venimos los cholos’, Marco Avilés. Seix Barral
  • ‘Querido lector. No lea’, Guy Schraenen. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
  • ‘Black Out’, María Moreno. Random House
  • ‘La España vacía’, Sergio del Molino. Turner
  • ‘Brújula’, Mathias Enard. Random House

El País de España

  • ‘Patria’, Fernando Aramburu. Tusquets
  • ‘Kafka’, Reiner Stach. Acantilado
  • ‘Poesía completa’, José Lezama Lima. Sexto Piso
  • ‘La España vacía’, Sergio del Molino. Turner
  • ‘Los diarios de Emilio Renzi II. Los años felices’, Ricardo Piglia. Anagrama
  • ‘Obra completa bilingüe’, Arthur Rimbaud. Atalanta
  • ‘Qué vergüenza’, Paulina Flores. Seix Barral
  • ‘Estudios del malestar. Políticas de la autenticidad en las sociedades contemporáneas’, José Luis Pardo. Anagrama
  • ‘Tú no eres como otras madres’, Angelika Schrobsdorff. Errata Naturae y Periférica

La Nación de Argentina

  • ‘Echeverría’, Martín Caparrós. Anagrama
  • ‘Leñador’, Mike Wilson. Fiordo
  • ‘Cero K’, Don DeLillo. Seix Barral
  • ‘A propósito de Godard’, Harun Farocki y Kaja Silverman. Caja Negra
  • ‘El absoluto’, Daniel Guebel. Random House
  • ‘La forma de las ruinas’, Juan Gabriel Vásquez. Alfaguara
  • ‘Las tres vanguardias’, Ricardo Piglia. Eterna Cadencia
  • ‘La invención de la naturaleza’, Andrea Wulf. Taurus
  • ‘Las cosas que perdimos en el fuego’, Mariana Enríquez. Anagrama
  • ‘Stoner’, John Williams. Fiordo

Jesús Rodríguez Lenin (Esquire España)

  • ‘Queríamos un Calatrava’, Llàzter Moix. Anagrama
  • ‘Qué vergüenza’, Paulina Flores. Seix Barral
  • ‘Melancolía’ (novela gráfica), Simon Hanselmann. Fulgencio Pimentel
  • ‘Modern life’, Jean Julien. teNeues
  • ‘100 Years, 100 Buildings’ (100 años, 100 edificios), John Hill. Prestel
  • ‘Breve historia de siete asesinatos’, Marlon James. Malpaso
  • ‘Strangeland’, Tracey Emin. Alpha Decay
  • ‘El aldeano de París’. Louis Aragon. Errata Naturae
  • ‘Santos y francotiradores’, Luis Boullosa. 66 RPM
  • ‘París-Austerlitz’, Rafael Chirbes. Anagrama

La Vanguardia (España)

Ficción

  • ‘Patria’, Fernando Aramburu. Tusquets
  • ‘Tuyo es el mañana’, Pablo Martín Sánchez. Acantilado
  • ‘Cinco esquinas’, Mario Vargas Llosa. Alfaguara
  • ‘No voy a pedirle a nadie que me crea’, Juan Pablo Villalobos. Anagrama
  • ‘Un padre extranjero’, Eduardo Berti. Impedimental
  • ‘Tú no eres como otras madres’, Angelika Schrobsdorff. Errata Naturae y Periférica
  • ‘Tan poca vida’, Hanya Yanagihara. Lumen
  • ‘Me llamo Lucy Barton’, Elizabeth Strout. Duomo y Edicions de 1984
  • ‘La triunfante’, Teresa Cremisi. Anagrama
  • ‘Bajo los montes de Kolima’, Lionel Davidson. Salamandra
  • ‘Perros salvajes’, Ian Rankin. RBA
  • ‘Enterrad a los muertos’, Louise Penny. Salamandra
  • ‘Tres días y una vida’, Pierre Lemaitre. Salamandra y Bromera
  • ‘Los impunes’, Richard Price. Random House

No ficción

  • ‘De la ligereza’, Gilles Lipovetsky. Anagrama
  • ‘La España vacía’, Sergio del Molino. Turner
  • ‘Kafka’, Reiner Stach. Acantilado
  • ‘Los Romanov. 1613-1918’, Simon Sebag Montefiore. Crítica
  • ‘Por el ojo una aguja’, Peter Brown. Acantilado
  • ‘Queríamos un Calatrava’, Llàzter Moix. Anagrama
  • ‘Convertirse en uno mismo’, Jacques Attali. Libros de Vanguardia
  • ‘Estudios del malestar. Políticas de la autenticidad en las sociedades contemporáneas’, José Luis Pardo. Anagrama
  • ‘Off the road’, Andy Robinson. Ariel

LO ÚLTIMO